根據(jù)《上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)優(yōu)秀博士、碩士學(xué)位論文評(píng)選工作實(shí)施辦法》（上外研〔2021〕10號(hào)）所規(guī)定的評(píng)選原則、標(biāo)準(zhǔn)，我校對(duì)2023年9月1日至2024年8月31日期間授予的博士、碩士學(xué)位者（含專業(yè)學(xué)位）的學(xué)位論文進(jìn)行優(yōu)秀論文評(píng)選工作。
經(jīng)學(xué)位論文答辯委員會(huì)推薦、各學(xué)位評(píng)定分委會(huì)初審、校外同行專家評(píng)審，并經(jīng)上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)第十屆學(xué)位評(píng)定委員會(huì)第54次會(huì)議審議，最終有8篇博士論文、14篇學(xué)術(shù)學(xué)位碩士論文和2篇專業(yè)學(xué)位碩士論文被評(píng)為我校2024年校級(jí)優(yōu)秀學(xué)位論文。
根據(jù)《上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)優(yōu)秀博士、碩士學(xué)位論文評(píng)選工作實(shí)施辦法》規(guī)定，將對(duì)校級(jí)優(yōu)秀博士、碩士學(xué)位論文的作者和導(dǎo)師頒發(fā)榮譽(yù)證書并給予獎(jiǎng)勵(lì)，現(xiàn)將名單公布如下：
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2024年優(yōu)秀博士、碩士學(xué)位論文名單
| 序號(hào) |
論文題目 |
作者 姓名 |
授予 學(xué)位年月 |
導(dǎo)師 姓名 |
專業(yè) |
學(xué)位層次/類別 |
| 1 |
借鑒與自主：新中國(guó)國(guó)際關(guān)系理論演進(jìn)研究（1949-2019） |
張笑吟 |
202406 |
郭樹勇 |
國(guó)際關(guān)系 |
博士 |
| 2 |
貝克特實(shí)驗(yàn)小說(shuō)的人物美學(xué)研究 |
張琳 |
202406 |
李維屏 |
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) |
博士 |
| 3 |
漢俄優(yōu)勢(shì)雙語(yǔ)者俄語(yǔ)邏輯詞語(yǔ)用制約的神經(jīng)編碼研究 |
張嘉輝 |
202406 |
許宏 |
俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) |
博士 |
| 4 |
施尼茨勒的戲劇《輪舞》及其21世紀(jì)改編作品中的性別議題研究 |
張思源 |
202407 |
陳壯鷹 |
德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) |
博士 |
| 5 |
韓漢話語(yǔ)標(biāo)記研究——以四種對(duì)應(yīng)類型為中心 |
任倩倩 |
202406 |
趙新建 |
亞非語(yǔ)言文學(xué) |
博士 |
| 6 |
基于詞義標(biāo)注語(yǔ)料庫(kù)的英語(yǔ)詞表研究 |
劉磊 |
202406 |
施建軍 |
外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) |
博士 |
| 7 |
面向國(guó)際理解的多語(yǔ)教育政策執(zhí)行研究——以“上海市中小學(xué)非通用語(yǔ)種學(xué)習(xí)計(jì)劃”政策試點(diǎn)為例 |
周洲 |
202406 |
趙蓉暉 |
語(yǔ)言政策與語(yǔ)言教育 |
博士 |
| 8 |
中國(guó)政府信息發(fā)布的國(guó)際影響力研究——信息補(bǔ)貼的視角 |
賈牧笛 |
202406 |
吳瑛 |
全球傳播 |
博士 |
| 9 |
中美競(jìng)爭(zhēng)背景下韓國(guó)的選擇困境研究 |
李成浩 |
202406 |
王星星 |
外交學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 10 |
基于協(xié)作腳本的大學(xué)生批判性思維提升研究 |
蔡榕臻 |
202406 |
金慧 |
教育技術(shù)學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 11 |
書寫植物——《冬天的故事》《牧羊人的月歷》《樹語(yǔ)》中的植物詩(shī)學(xué) |
胡新雅 |
202406 |
王弋璇 |
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 12 |
超越個(gè)人——愛德華·阿爾比五部戲劇作品的空間研究 |
李心儀 |
202406 |
李尚宏 |
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 13 |
文學(xué)翻譯的副文本特征及其功能探析——以美國(guó)印第安文學(xué)漢譯（1985－2023）為例 |
武肖林 |
202406 |
張廷佺 |
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 14 |
墓碑碑刻語(yǔ)步中的逝后身份構(gòu)建——基于上海市公墓墓碑的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)探究 |
袁哲 |
202406 |
王望妮 |
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 15 |
雷日詩(shī)歌中的葉賽寧傳統(tǒng) |
柳雯逸 |
202406 |
鄭體武 |
俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 16 |
三島由紀(jì)夫及其文學(xué)中作為裝置的“假面”—以《假面的告白》為中心— |
龍文威 |
202406 |
高潔 |
日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 17 |
致使結(jié)構(gòu)——漢葡對(duì)比及其翻譯方法分析 |
鄭煒 |
202406 |
徐亦行 |
歐洲語(yǔ)言文學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 18 |
“力量之屋”與伊朗文化中的俠義精神研究 |
林墨泉 |
202406 |
程彤 |
亞非語(yǔ)言文學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 19 |
漢語(yǔ)篇章小句間回指形式選擇的多因素分析——以含有隱含因果動(dòng)詞的因果復(fù)句為例 |
張雨欣 |
202406 |
廖巧云 |
外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 20 |
基于區(qū)域公共產(chǎn)品供需關(guān)系的中亞一體化進(jìn)程分析 |
彭智豐 |
202406 |
楊成 |
國(guó)別與區(qū)域研究 |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 21 |
議題勾連、網(wǎng)絡(luò)行動(dòng)與響應(yīng)喚起：推特社交機(jī)器人涉華計(jì)算宣傳研究 |
蔡瑋晗 |
202406 |
相德寶 |
全球傳播 |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 22 |
俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)背景下不同微博主體間網(wǎng)絡(luò)議程設(shè)置研究 |
陳唐源 |
202406 |
遲若冰 |
傳播學(xué) |
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士 |
| 23 |
漢俄交傳中不當(dāng)停頓成因及應(yīng)對(duì)策略 |
MARGARITA CHERKASSKAYA |
202403 |
李磊榮 |
俄語(yǔ)口譯 |
專業(yè)學(xué)位碩士 |
| 24 |
深度偽造內(nèi)容模態(tài)與AI標(biāo)識(shí)提醒對(duì)用戶態(tài)度及轉(zhuǎn)發(fā)意愿的影響研究 |
翟妤寧 |
202406 |
盧薪宇 |
新聞與傳播 |
專業(yè)學(xué)位碩士 |
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)位評(píng)定委員會(huì)
2025年3月19日