2025年5月24日,由國家留學基金管理委員會主辦、上海外國語大學承辦的“CSC學友匯·東南亞語種人才培養(yǎng)成果交流與展望”系列活動在上海外國語大學松江校區(qū)舉辦?;顒訁R聚了來自北京大學、復旦大學、北京外國語大學、國防科技大學、鄭州大學、西安外國語大學、浙江越秀外國語學院、廣東外語外貿(mào)大學南國商學院等國內(nèi)多所高校東南亞語種教學與研究領域的專家學者及上外東方語學院師生、校友,其中包括近一百位受國家留學基金管理委員會獎學金資助到海外交流訪學的CSC學友,共同探討新時代東南亞語種人才培養(yǎng)的成果、挑戰(zhàn)與展望。
活動開幕式由上外東方語學院黨委副書記王征主持。他指出,上個月中央周邊工作會議召開和習近平主席對東盟三國成功訪問,更加凸顯東南亞語種人才服務中國周邊外交、助力“一帶一路”建設、推動構(gòu)建周邊命運共同體的重要戰(zhàn)略價值。接著,上外東方語學院院長程彤教授發(fā)表致辭,回顧了上外東南亞語種專業(yè)在區(qū)域國別研究、涉外法治、國際傳播、國際組織人才培養(yǎng)與科研中實現(xiàn)突破,對國家留學基金委長期以來對非通用語種人才培養(yǎng)的戰(zhàn)略布局和持續(xù)投入表示感謝。而后,上外對外合作交流處處長毛小紅研究員致辭強調(diào)了東南亞語種人才培養(yǎng)的戰(zhàn)略意義。她指出,上外通過“7+1”等國際化培養(yǎng)模式,致力于培養(yǎng)“會語言、通國家、精領域”的卓越國際化人才,推動東南亞語種專業(yè)從“小而美”向“專精深”發(fā)展。
在隨后的上外印尼語專業(yè)復建二十周年紀念環(huán)節(jié),印尼語專業(yè)主任郁倩老師匯報了印尼語專業(yè)的歷史沿革、復建二十年來在人才培養(yǎng)、師資建設、科學研究以及國際合作等方面的成果,并展望了專業(yè)改革發(fā)展方向。
上午的主旨發(fā)言環(huán)節(jié)由上外東方語學院院長程彤主持,六位專家教授從不同角度分享了各自學校在AI時代東南亞語種人才培養(yǎng)方面的探索與創(chuàng)新。國防科技大學外國語學院亞非語言文化系主任唐慧教授聚焦AI時代外語非通用語專業(yè)面臨的挑戰(zhàn),提出技術賦能語言教學的創(chuàng)新路徑。北京大學外國語學院東南亞系主任史陽副教授結(jié)合自身的菲律賓田野調(diào)查實踐以及在北大多年的任教經(jīng)驗,探討了新時代跨學科視閾下東方文學研究的實踐與教學。北京外國語大學亞洲學院副院長顧佳赟副教授基于北外東南亞語種專業(yè)近年來對“非通用語+通用語+專業(yè)+地方知識”建設模式的探索經(jīng)驗,分析了東南亞語種專業(yè)建設的未來方向。復旦大學中國與周邊國家關系研究中心主任趙衛(wèi)華教授以本人先歷史、國際政治而后加越南語的求學經(jīng)歷,結(jié)合個人多年深耕越南國別研究的經(jīng)驗,闡述了新時代人才培養(yǎng)的多元路徑。復旦大學國際問題研究院副研究員薛松探討了AI技術與區(qū)域國別學科轉(zhuǎn)型背景下外語專業(yè)學生的機遇與挑戰(zhàn)。上海外國語大學越南語專業(yè)主任馮超副教授則介紹了上外東方語學院東南亞語種專業(yè)近年來復合型人才培養(yǎng)模式的成果與思考。
下午的CSC學友圓桌對話分為兩個主題。第一場對話的主題是“‘一帶一路’關鍵語種專業(yè)建設”,由東方語學院印尼語專業(yè)教師黃躍民主持。五位對話嘉賓分別為:北大印尼語專業(yè)負責人郄莉莎,北外印尼語專業(yè)主任王丹丹,浙江越秀外國語學院印尼語系主任王輝,西安外國語大學印尼語專業(yè)教師王群和許婷婷。他們分享了各自院校在印尼語專業(yè)建設方面的經(jīng)驗與挑戰(zhàn),強調(diào)了專業(yè)教材的更新、課程體系的優(yōu)化以及教學方法的創(chuàng)新,還討論了小語種專業(yè)思想教育問題、外語教材中母語視角與第二語言視角之間的平衡問題、語言作為器物與主體的外語人之間的關系問題、以及外語學習與掌握本國文化之間的平衡等議題。
第二場對話的主題是“東南亞地區(qū)商務投資與涉外法律”,由東方語學院泰語專業(yè)教師朱蒙副教授主持。五位對話嘉賓均為東方語學院校友:阿拉伯語校友、上海九駿實業(yè)發(fā)展有限公司總經(jīng)理李振華,印尼語校友、拓維律師事務所駐印尼管理合伙人賴燕敏,泰語校友、廣東外語外貿(mào)大學南國商學院泰語專業(yè)教師林亦凡,越南語校友鄭州大學歷史學院世界史系教師宋曉森,以及越南語校友、復旦大學管理學院《管理視野》編輯部肖恩。他們基于各自職業(yè)發(fā)展經(jīng)歷,分析了越南、印尼、泰國等東南亞出海熱點國家的商務投資與社會法律環(huán)境,探討了中國企業(yè)出海東南亞的機遇與挑戰(zhàn)。同時,他們還強調(diào)了外語人才在涉外法律服務中的重要性,以及“一帶一路”建設對中國經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展的重大作用。對話嘉賓還分別分享了留基委項目資助留學經(jīng)歷為各自學業(yè)和職業(yè)發(fā)展帶來的收益。
活動期間,上海外國語大學東南亞語種人才培養(yǎng)暨印尼語專業(yè)復建二十周年成果展在東方語學院大廳同時舉辦。本次系列活動不僅匯集了上外與各兄弟院校在東南亞語種人才培養(yǎng)方面的教學成果與實踐經(jīng)驗,還就人工智能、跨學科融合等前沿議題展開了深入討論,為AI時代非通用語教育的高質(zhì)量發(fā)展提供了珍貴的理論與實踐啟示。
未來,上海外國語大學東方語學院將繼續(xù)發(fā)揮學科優(yōu)勢,深化與國家留學基金委和國內(nèi)外高校的交流合作,共同探索東南亞語種人才培養(yǎng)與區(qū)域國別研究協(xié)同創(chuàng)新,推動外語學科高質(zhì)量發(fā)展,助力教育強國建設、“一帶一路”建設與周邊命運共同體構(gòu)建。