12月23日，復(fù)旦大學知名教授桑德羅·榮格（Sandro Jung）聘任儀式在松江校區(qū)5361會議室舉行。上海外國語大學人事處副處長范培華與上海外國語大學英語學院院長王欣共同為榮格教授頒發(fā)上海外國語大學“顧問教授”聘書。聘任儀式由上外英語學院副院長陳琦主持。

致辭中，范培華代表學校對榮格教授的到來表示熱烈歡迎，希望今后更好加強彼此交流與合作，拓展學術(shù)資源，助力上外高水平人才建設(shè)。王欣表示，期待榮格教授的加入能夠推進英語學院在人才培養(yǎng)、學科建設(shè)、師資隊伍建設(shè)和國內(nèi)外學術(shù)交流等方面的發(fā)展。榮格教授分享了其與上外及上外英語學院的深厚淵源，并表示將為上外英語學科的發(fā)展貢獻自己的力量。

聘任儀式后，榮格教授為在場師生帶來了題為“Multi-Modal and Material Versions of Laurence Sterne’s Poor Maria: Understanding the Remediation of a Sentimental Character”的學術(shù)講座。講座深入探討了“Maria”這一形象在不同物質(zhì)文本中的演變，并對其象征意義進行多重闡釋，將文學、藝術(shù)和物質(zhì)文化研究相結(jié)合，為探討文學作品中的人物形象及其在不同媒介中的再現(xiàn)提供了一個多維研究的視角。講座聚焦前沿，涉及跨文本分析、性別研究、視覺與物質(zhì)文化等領(lǐng)域，為跨媒介與跨學科研究提供了有效范例，深具學術(shù)啟發(fā)性。講座后，在座師生就講座內(nèi)容與榮格教授進行深入交流，現(xiàn)場氣氛熱烈。

桑德羅·榮格教授是復(fù)旦大學英語和比較文學二級特聘教授、博士生導(dǎo)師，A&HCI索引期刊ANQ主編，曾任美國中東部十八世紀研究學會會長，德國洪堡基金會前高級研究員，兩度獲得歐盟瑪麗·居里長期獎學金。榮格教授的研究領(lǐng)域包括十八十九世紀文學、文化和媒介研究，圖書與接受史、翻譯學和視覺文化等。此前，榮格教授已多次為上外師生開展學術(shù)講座，并為上外英語學院青年教師開展系列“學術(shù)論文寫作與國際期刊發(fā)表”工作坊，取得顯著成效。