11月8日晚，國家主席習(xí)近平在北京同意大利總統(tǒng)馬塔雷拉共同會見出席中意文化合作機(jī)制大會和中意大學(xué)校長對話會的雙方代表。兩國元首聽取雙方代表關(guān)于中意文化和大學(xué)合作有關(guān)情況的匯報(bào)。上海外國語大學(xué)校長李巖松參加上述活動。

11月9日上午，中意大學(xué)校長對話會在北京大學(xué)舉行。此次對話會由中華人民共和國教育部、意大利共和國大學(xué)與科研部主辦，以“促進(jìn)文明互鑒，培養(yǎng)杰出人才”為主題，設(shè)置兩個平行論壇，邀請中意雙方近50所高校代表出席，共同探討中意高等教育合作、協(xié)同創(chuàng)新以及高水平人才培養(yǎng)模式。

開幕式上，中華人民共和國教育部部長懷進(jìn)鵬出席并講話，意大利共和國大學(xué)與科研部部長安娜·瑪麗亞·貝爾尼尼（Anna Maria Bernini）發(fā)表視頻講話。開幕式由中國教育部副部長陳杰主持。北京大學(xué)校長龔旗煌，意大利大學(xué)校長聯(lián)合會執(zhí)行委員會委員、威尼斯大學(xué)校長李集雅（Tiziana Lippiello）致辭。

懷進(jìn)鵬指出，近年來中意教育交流合作得到了兩國領(lǐng)導(dǎo)人的親切關(guān)心和親自指導(dǎo)，希望中意高校秉持開放包容的理念，挖掘互補(bǔ)優(yōu)勢，拓展合作空間，為應(yīng)對共同挑戰(zhàn)、增進(jìn)全球福祉作出積極貢獻(xiàn)。

李巖松在題為“文明傳承與創(chuàng)新——高等教育的未來使命”的分論壇上發(fā)言，介紹了上外長期服務(wù)中意文化教育交流所作出的重要貢獻(xiàn)，呼吁兩國學(xué)術(shù)界共建學(xué)術(shù)共同體，為當(dāng)代世界問題的解決提供來源于古老文明的智慧，并提出三點(diǎn)倡議：一是擴(kuò)大雙方學(xué)者、學(xué)生交換規(guī)模，增進(jìn)人文交流；二是拓展文明歷史的共同研究，促進(jìn)文明互鑒；三是提升現(xiàn)代技術(shù)賦能高等教育國際合作的能力，增益智慧教育。他倡導(dǎo)兩國高校攜手共進(jìn)，持續(xù)推動教育學(xué)術(shù)交流，為加深中意兩國人民友誼、推動國際理解和世界和平而共同努力。

在交流活動期間，李巖松及上外代表團(tuán)組還先后與博洛尼亞大學(xué)、米蘭理工大學(xué)、威尼斯大學(xué)、錫耶納大學(xué)、佩魯賈外國人大學(xué)、薩倫托大學(xué)、馬切拉塔大學(xué)、圖齊亞大學(xué)等意大利高校校長或校長代表會面，交流校際合作意向。意大利各高校分別圍繞區(qū)域國別研究、語言與語言科學(xué)、全球管理與數(shù)據(jù)科學(xué)、歷史考古與文明研究、古典學(xué)、翻譯學(xué)與應(yīng)用研究、中國研究等相關(guān)領(lǐng)域，就聯(lián)合培養(yǎng)、人員互訪、合作科研、學(xué)術(shù)對話等事項(xiàng)，同上外展開熱烈討論，就下一步合作制訂計(jì)劃。交流活動進(jìn)一步擴(kuò)大意大利學(xué)界對上外在推進(jìn)文文交叉、文工交叉、文理交叉研究領(lǐng)域跨學(xué)科發(fā)展的認(rèn)識與理解。

根據(jù)對話會安排，上外代表于傍晚參加了意大利總統(tǒng)塞爾焦·馬塔雷拉在北京大學(xué)舉行的演講活動。

據(jù)悉，自1972年建立意大利語專業(yè)以來，上外已培育近千名精通意大利語的優(yōu)秀畢業(yè)生，他們作為中意之間的友誼使者在各自的崗位上推動著中國和意大利的合作與交流。學(xué)校與12所意大利大學(xué)建立長期合作關(guān)系，在語言學(xué)與語言教學(xué)、法學(xué)、管理學(xué)、翻譯學(xué)等領(lǐng)域開展合作。2001年在上外舉辦了中國第一個全國性的意大利語教師研修班，該研修班成為意大利最重要、規(guī)模最大的全球語言文化推廣活動“國際意大利語周”的重要組成部分。上外有2位教師先后獲得意大利共和國騎士勛章。這些體現(xiàn)了上外作為中意友好合作踐行者、東西方文明互鑒推動者和構(gòu)建人類命運(yùn)共同體參與者所發(fā)揮的專業(yè)作用和積極貢獻(xiàn)。